OASES-A: Overall Assessment of the Speaker's Experience of Stuttering for Adults - HEBREW (Electronic)

גרסה עברית דיגיטלית

על מנת להמנע מעלויות יקרות של משלוח דואר בינלאומי, גרסאות של שאלון ה-OASES בשפות שאינן אנגלית מופצות כקובץ דיגיטלי מוגן (בדומה לקבצי PDF), אותו יכולים להדפיס הלקוחות בכמות שנרכשה עבורם, ישירות מהמחשב האישי שלהם. לאחר שרכשת את המוצר הדיגיטלי, ישלח אליך בתוך 72 שעות, אימייל עם הנחיות ועם הקבצים הבאים:

  1. הקובץ הדיגיטלי המוגן,
  2. קישור להורדת תוכנה חינמית לצפיה בקובץ,
  3. רשיון אישי לשימוש על שני מחשבים נפרדים.

טפסים דיגיטליים למילוי ה-OASES נמכרים בסטים של 25 עותקים מורשים. צילום, העתקה או שכפול של הטפסים אסור בהחלט.

חוברת ההסבר הדיגיטלית לשימוש ב- OASES הזמינה בשפה האנגלית, ניתנת לצפיה באופן בלתי מוגבל, וכן להדפסה חד-פעמית. החוברת כוללת הנחיות מפורטות להעברת השאלון, לציינון ולפירוש התוצאות עבור כל הגרסאות של שאלון ה-OASES. אנו ממליצים בחום לכל המשתמשים בשאלון ה-OASES לקרוא בעיון את חוברת ההסבר, כדי לוודא שימוש נכון והולם בכלי זה.

אנו מודים לשותפים שלנו לתרגום השאלון על עבודתם האקדמית המעולה:
פרופ' עופר אמיר; ד"ר דבורה פרויד; הגב' מרינה קיצ'ין-ברין

To save international shipping charges, non-English versions of the OASES are published as protected electronic files (like PDFs), which customers use to print an authorized number of copies from their own computers. When you purchase an electronic product, we will email instructions and the following files within three business days:

  1. the protected electronic file
  2. a link to download the free file-viewing software
  3. a personalized license for use on two computers.

OASES-A Electronic Response Forms are sold in sets of 25 authorized prints. Photocopying or other reproduction is prohibited. The OASES-S and OASES-T are not yet available in Hebrew, although they can be purchased electronically in English.

The OASES Electronic Technical/Scoring Manual, available in English only, offers unlimited viewing and one authorized print. It provides detailed instructions for administration, scoring, and interpretation of all OASES Response Forms. We strongly recommended that all OASES users order a manual to ensure appropriate use and application of the tool.

Thank you to our translation partners for their excellent scholarly work:
Prof. Ofer Amir, PhD; Dr. Deborah Freud, PhD; Marina Kichin Brin, MA